"Transmsiune Live" vs "Transmisiune In Direct"

Strict din punct de vedere gramatical, corect este sa folosim cuvinte romanesti. Drept urmare, corect este “Transmisiune in direct”.
Insa cuvantul “live” credem ca a intrat deja in vocabularul limbii romane prin asimilare ceea ce face ca si varianta “Transmisiune Live” sa fie la fel de corecta.
Transmisiune sau Transmisie?